عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راجعناها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mal
| Oh, gut! Weil es erst , was, eine Stunde her ist seit dem letzten Mal. | Open Subtitles | جيد, لأنه لَم يمضي إلا ساعة منذ أن راجعناها |
| - Wir haben sie zwei Mal durchgesehen. | Open Subtitles | -فقد راجعناها مرتين -أتيت لأن فكرة خطرت ببالي |
| Wir sind 20 Mal zurückgekehrt. | Open Subtitles | لقد راجعناها أكثر من عشرين مرة |