عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راج كوثربالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Raj Koothrappali
| Oh, und herzlichen Dank an Leonard Hofstadter und Raj Koothrappali... für deren Unterstützung und die Ermutigung zu diesem Unternehmen. | Open Subtitles | أوه, و الشكر موصول لكل من لينورد هوفستادر و راج كوثربالي لدعمهم لي و تشجيعي في هذا المشروع |
| Ich bin eine Freundin von Raj Koothrappali. | Open Subtitles | أنا صديق لـ راج كوثربالي |