| Machen Sie's sich bequem, ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | لا تتحركِ . أجلسى هنا فحسب وخذى راحتكِ سأعود حالاً آجل |
| Sehen Sie sich ruhig im Büro um, wenn Sie denken, es hilft. | Open Subtitles | والآن، خذي راحتكِ في التجوّل بمكتبنا، إن كان هذا سيساعدكِ |
| Entspannen Sie sich. Wir fangen gleich an. | Open Subtitles | فقط خذي راحتكِ, سوف نبدأ عمّا قريب, حسناً؟ |
| Nun, machen Sie es sich bequem. Ich bin sofort wieder da. | Open Subtitles | حسناً ، تصرفى على راحتكِ وسأعود حالاً |
| Sie können sich hier gern umsehen. Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | خذي راحتكِ , سأعود بعد قليل |
| Ruhen Sie sich aus. Ok? | Open Subtitles | خذي راحتكِ فقط، أمفهوم؟ |
| Fühlen Sie sich wie zu Hause. | Open Subtitles | فلتأخذي راحتكِ. |
| Bitte, machen Sie es sich gemütlich. | Open Subtitles | .ارجوكِ، خذي راحتكِ |
| Setzen Sie sich. Machen Sie sich's bequem. | Open Subtitles | خذي راحتكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 