| Nimm besser das Segel runter, falls ihr Radar läuft. | Open Subtitles | أفضل تنزل الشراع فى حالة أن رادارهم يمسح |
| Die werden ihre Aufmerksamkeit auf die anderen Jungs konzentrieren... was heißt, wir sind erstmal von ihrem Radar, für ne Weile. | Open Subtitles | سيقومون بتحويل انتباههم للشباب الآخرين ما يعني بأننا سنوقف رادارهم لفترة |
| Selbst im Schutze der Nacht leuchten wir hell und groß auf deren Radar auf. | Open Subtitles | حتى ولو كان في الليل نحن نظهر في رادارهم |
| Nicht, wenn wir ihr Radar stören und den Alarm abstellen. | Open Subtitles | ليس عندما نشوش على رادارهم ونطفأ جهاز الإنذار |
| Wir spielen Verstecken. Wenn wir zu nah an der Küste bleiben, verlieren wir sie auf dem Radar. | Open Subtitles | نختبئ، سنفلت من رادارهم إن احتذينا بالساحل. |
| Weit unter ihrem Radar. | Open Subtitles | سنكون في أمان من رادارهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 