عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رادامز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Radames
| Wenn irgendjemand ein Motiv hatte, Raheem umzulegen, dann die Radames. | Open Subtitles | اذا نعم احد عنده دافع انه يقتل رحيم فسيكون كون رادامز |
| Es wird gemunkelt, du wärst der Mörder von Raheem und Quiles und ebenfalls Radames. | Open Subtitles | ودخلت العميق أعني أنك قتلت رحيم و كويلز و رادامز |
| Und Radames, der macht uns auch ständig Angst. | Open Subtitles | رادامز . دائماً يؤذينا |
| Radames, erzähl uns was über Radames. | Open Subtitles | رادامز كلمنا عن رادامز |