عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رادلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
radleys
| Ich gehe fast jeden Tag an Boo radleys Haus vorbei. | Open Subtitles | "أمر بالقرب من منزل "بوو رادلى كل يوم فى حياتى تقريباً |
| Ich hoffte noch immer, boo zu sehen, wenn ich bei den radleys vorbeikam. | Open Subtitles | "مازلت أبحث عن "بوو "فى كل مرة أمر بجانب منزل "رادلى |
| Einfach nur auf der Veranda bei den radleys zu stehen, war genug. | Open Subtitles | فقط الوقوف أمام شرفة رادلى" كان كافياً" |