"راعية أطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Babysitter

Du musst nicht Babysitter sein. Wer sagt, dass ich das muss?
أرست لك الكثير من المال يكفيك عن أن تكوني راعية أطفال

Mami kann sich keinen Babysitter für zwei Tage leisten.
ماماكَ فقط لا تَستطيعُ تَحَمُّل راعية أطفال اليوم واللّيلة.

Ich hatte keinen Babysitter mehr, seit ich 19 war.
أنا لَيْسَ لِي مطلوبُ a راعية أطفال منذ أنا كُنْتُ 19.

Sie hatten einen Babysitter mit 19?
كَانَ عِنْدَكَ a راعية أطفال متى أنت كُنْتَ 19؟

- Wir brauchen keinen Babysitter.
- نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى راعية أطفال.

Wir brauchen keinen Babysitter.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى a راعية أطفال.

Ach ja, Sie sind ja der Babysitter.
أوه، ذلك صحيح أنت راعية أطفال