عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راعيي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Hirte
| Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. | Open Subtitles | إنّ اللوردَ راعيي. ومملكة سَتَكُونُ مجّانية... |
| Der Herr ist mein Hirte. | Open Subtitles | إن اللورد راعيي. |
| - Der Herr ist mein Hirte... | Open Subtitles | الرَب راعيي فلَن أحتاج |
| Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts... | Open Subtitles | "الرب هو راعيي إنني لن ... |