عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رافاش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ravache
| Ravache war stark. Er lebte für die Freiheit. | Open Subtitles | رافاش" كان قوياً" و ناضل لأجل الحريه |
| Ravache kennt mich. | Open Subtitles | رافاش" يعرفني" |