عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راقب البرق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Achten Sie auf die Blitze
| Achten Sie auf die Blitze. Achten Sie genau auf die Blitze. | Open Subtitles | راقب البرق انظر جيداً |
| Achten Sie auf die Blitze? | Open Subtitles | راقب البرق |
| Achten Sie auf die Blitze? | Open Subtitles | راقب البرق |
| Achten Sie auf die Blitze. | Open Subtitles | راقب البرق |