| Ich habe hier Briefe von belagerten Städten, wo ihr Volk verhungert und Gott auf Knien anfleht, ihnen zu helfen. | Open Subtitles | لدى رساله من مدن تحت الحصار يتضور اهلها جوعا يتضرعون للرب راكعين ليساعدهم |
| Und mögen alle sehen: Unsere Wahl ist ein aufrechter Tod statt eines Lebens auf Knien! | Open Subtitles | ودعونا نبيّن أنّنا آثرنا الموت قائمين عن الحياة راكعين! |
| Das kommt als nächstes, ein neues Leben, das Ihr auf Knien verbringen werdet, und es wird nicht mehr als ein Knopfdruck nötig sein. | Open Subtitles | "وهذا ما ستُبتلون به تاليًا، حياة جديدة ستحيونها راكعين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 