| Ramus ist sicher, aber er kann nicht lang dort bleiben. | Open Subtitles | راموس بأمان لكنه لا يستطيع أن يبقى هناك طويلاً |
| Na ja, die braucht er nicht, wenn er vor uns bei Ramus ist. | Open Subtitles | حسناً ،هو لن يحتاج إلى قوى جديدة إذا وصل إلى راموس قبل أن نفعل نحن |
| Nein, das dauert zu lang. Bis dahin hat er Ramus. | Open Subtitles | لا ، هذا يتطلب وقتاً طويلاً سيكون هو قد إلى راموس بهذا الوقت |
| DT: Zurück zu Univision. JR: Hier ist sie: | TED | ترامب: لا، لاحق لك. راموس: بلا يحق لي أن أسأل ترامب: عد إلى يونيفيجن. |
| Ranger, hier ist dein neuer Partner. Deputy Arcadio Ramos. | Open Subtitles | أيها الجوال، قابل شريكك الجديد النائب اركاديو راموس |
| Aber mit Ramus' Kräften können Sie ja glücklicherweise voraussehen, was als Nächstes passiert. | Open Subtitles | للأسف بما أن لديك قوى راموس يمكنك أن تأخذ لمحة عن ماالذي سيحدث لاحقاً |
| Anscheinend konnte Ramus seine Kräfte dem neuen Vater übergeben. | Open Subtitles | يبدو أن راموس استطاع أن ينقل قواه إلى الشيخ الجديد بعد كل هذا |
| Einen stärkeren, der mit den Hexen umgehen kann, wenn Ramus zurückkommt. | Open Subtitles | أقوى . واحد يستطيع أن يتحمّل الساحرات عندما يعود (راموس)ِ |
| Nein, nicht wenn du heimkommst und Ramus babysittest. | Open Subtitles | لا ، ليس إذا أتيت إلى المنزل و جالستِ (راموس)ْ |
| - Ramus. - Schnell, frier ihn ein. | Open Subtitles | راموس بسرعة ، جمّديه |
| Die Väter wollen, dass ich Ramus zurück bringe. | Open Subtitles | الشيوخ , هم يريدونني أن أجلب (راموس) للأسفل |
| - Er wird Ramus töten. - Kann er nicht ohne den Aggressor. | Open Subtitles | هو سيقتل(راموس)ِ لا يستطيع ، ليس بدون المعتدي |
| Ihr kommt zu spät. Ramus ist tot. | Open Subtitles | أنت متأخر جداً ، راموس مات |
| Es ist ein deutlicher Bruch des Ramus Mandibulae. | Open Subtitles | انه كسر ظاهر من (راموس مانديبولي) It's a clearly marked fracture of the ramus mandibulae. |
| Jetzt brauche ich den Aggressor, um Ramus zu erledigen. | Open Subtitles | الآن أريد المعتدي لأن يأخذ (راموس)ِ |
| So hab ich dich gefunden, und so finde ich auch Ramus. | Open Subtitles | هكذا وجدتك و هكذا سأجد (راموس)ِ |
| Er benutzte mich, um an Ramus heranzukommen. | Open Subtitles | لقد استعملني للوصول إلى (راموس)ْ |
| Sie können keine... DT: Weiter. JR: Sie können keine elf Millionen abschieben. | TED | راموس: هذا هو السؤال، لا يمكنك ترحيل 11 مليون شخص. |
| DT: Setzen, bitte. JR: Diese Pläne ... DT: Sie sind nicht dran. | TED | ترامب: أجلس. راموس: مع هذه الأفكار ترامب: لم تختار لتتحدث. |
| S2: Bitte zeigen Sie sie mir. JR: Hier. | TED | راموس: نعم يحق لي حارس2: أين؟ أرني. راموس: إنّها هنا. |
| Scott, Ramos, in den östlichen Flügel! | Open Subtitles | حسنا سكوت، راموس .. اذهبوا هناك الآخرون إتبعوني دعنا نذهب |
| „Der Sicherheitsrat verurteilt mit allem Nachdruck den Mordanschlag, der am 11. Februar 2008 auf den Präsidenten Timor-Lestes, José Ramos-Horta, an dessen Wohnsitz verübt wurde, und wünscht ihm eine rasche Genesung. | UN | ''يدين مجلس الأمن بأشد العبارات الممكنة محاولة الاعتداء على حياة رئيس تيمور - ليشتي، خوسيه راموس - أورتا، خلال هجوم على منزله في 11 شباط/فبراير 2008، ويتمنى له الشفاء العاجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 