"راندل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Randall
• Randle
• Randalls
• Rundle
• Randal
• Randyll

Wie auch Ihr Vater, Mr. Hockney und Ihr Onkel Randall in Arizona, Mr. Kint.
هي ووالدك سيد : هوكني و عمك راندل في أريزونا يا كنت

Das Komische ist, ich heiße auch nicht Randall.
هل تعلم ماهو الأمر المضحك أنا أيضاُ لا اُدعى راندل

Mr.Randall denken Sie das Sie und ihre Tochter mit dieser Hinrichtung etwas Genugtuung haben werden?
سيد راندل. أتعتقد أن حكم الإعدام هذا سيجلب الإحساس بالرضى لك ولابنتك؟ إيرن.

Lauren Randall schoß auf sie. In der Hoffnung auf Leben!
لورين راندل أطلقت الرصاص عليك عندما كانت تحاول الفرار.

Scheint Kip Raines zu sein. Und Randall Raines.
إنه يبدو وكأنه كيب رينس ولقد حصلنا على راندل رينس

Sie wurden zusammen verhaftet, aber Randall war nicht lange im Gefängnis.
هم إعتقلوا سوية. بالرغم من أن راندل على ما يبدو لم يخدم وقت كثير.

Zeit, auf eigenen Füßen zu stehen, Randall.
لقد حان الوقت لأن يكون رجلك الخاص، راندل.

Wenn Carlton nicht gestohlen hat, warum hat Randall ihn dann getötet?
إذا كارلتون ما كان سرقة منّي... ثمّ لماذا راندل قتله؟

Randall, iemand hat seit letzter Nacht etwas vom Sheriff gehört.
راندل .. لم نسمع شئيا عن المأمور منذ البارحة

Randall hatte keine Arbeit, wir hatten die Hypothek zu zahlen.
راندل كان عاطلا, وكان علينا دفع قسط المنزل.

Oh bitte, wenn ein Versager wie Randall mich töten kann, habe ich es verdient.
ارجوك لو خاسر مثل راندل استطاع قتلي فأنا استحق ذالك

Doktor! Hallo, Doktor. Jamie Randall, Pfizer.
مرحبا يا دكتور, أنا جميمي راندل من شركة بي فايزر كيف حالك ؟

Es tut mir leid, Mr. Randall. Ihre Kreditkarte wird abgelehnt.
أنا أسفة يا سيد راندل و لكن بطاقة الإتمان هذه غير فعالة

Wir machen den Test und dann fliegen wir heim, OK? Randall.
إسمعي , فقط سوف نعمل هذه التحاليل و ثم نغادر راندل

Das wird ihn zwar nicht zurückbringen, aber aus dem Protokoll wird hervorgehen, dass Randall Parrish in allen Anklagepunkten posthum begnadigt wurde.
هو لَنْ يُعيدَه، لكن السجلَ سَيُشوّفُ الآن الذي راندل تقريباً سلمون صغير عُفِى عن بشكل أخير كُلّ التهم.

Kate Randall hat den Raum für morgen 19 Uhr reserviert.
كيت راندل قامت بحجز هذه الغرفه غدا الساعه السابعه ليلاً

Was, wenn Jamie herausfand, dass Black Jack Randall lebte?
ماذا سيحدث عندما يكتشف جايمي أن بلاك جاك راندل على قيد الحياة؟

Das Schicksal könnte auch Randall ereilen, so Gott will.
النقيب راندل قد يكون له نفس المصير إن شاء الرب

Mary Hawkins und Jonathan Randall würden ein Kind bekommen.
ماري هوكينز وجونثان راندل سيرزقان بطفل معاً

Ich arbeite seit 14 Monaten undercover bei Burkett Randle.
حسناً، لقد قضيت الـ14 شهر الأخيرة جاسوسة داخل (باركيت آند راندل)

Als Frank Randalls Wagen also die Leitplanke getroffen hat und das mit 50-facher Kraft als das, was du gerade gespürt hast, ist sie zerknautscht und hat ihn in zwei Teile gespalten.
لذلك عندما اصطدمت سيارة فرانك راندل بالحاجز كان الشعور بالقوة أكبر بـ 50 مرة لقد سحقه ، وقسمه لنصفين

Kurt Rundle, Adresse in North Bergen. - Geht.
(كورت راندل) العنوان شمال (بيرغن)

Randal! Hat Randal gerade Mr. Dante als Nigger bezeichnet?
هل وصف راندل السيد دانتى بأنه زنجى ؟

Nein, Randyll Tarly.
لا (راندل تارلي).