"راندى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Randy
• Randys

Randy? Mike? Bringt ihn nach Hause und wartet dort, bis ich anrufe.
راندى , مايك , خذاه للشقة و أبقيا معه حتى أتصل

Randy und ich haben einmal einen am Kapp gesehen. Vor etwa 4 Jahren.
راندى و أنا شاهدنا واحده منذ أربعة سنوات

Ich friere, Randy. Alles fühlt sich so taub an. Ich kann nichts dagegen machen.
لقد تجمدت يا راندى لم أعد أشعر بجسمى تماما

Randy, du bist es! Rufst du von der Arbeit an?
راندى,أبتعد أأنت تتصل من العمل لأن تاتوم فى طريقها لهناك.

Klappt nicht, Randy. Sag Tatum, sie soll sich beeilen.
محاولة جيدة راندى أخبر تااوم أن تسرع,مع السلامة

Vorsicht, Sid. Randy sagte, der Mörder sei ein Übermensch.
كونى حذرة يا سيدنى ,راندى قال أن القاتل سيكون خارق

Deshalb willst du Randy kein Alibi geben für Freitag Nacht.
لهذا السبب لا تريدى أن تعطى راندى دليل غياب لليلة الجمعه أنا أعرف

Ich hab lange drüber nachgedacht. Ich sollte ihnen doch von Randy erzählen.
أنا كنت أفكر فيها الآن أنا أعتقد أنه يجب أن أخبرهم عن راندى

Sie erzählte mir, dass Randy und Tanya es miteinander treiben.
بدأت تحكى لى كيف أن راندى وتانيا مستمرين فى علاقتهم

Randy hat das ständig gemacht. Das hat ihr sicher sogar gefallen.
راندى كان يفعل هذا دائما كانت تحب ذلك منه

Randy und Tanya haben's miteinander getrieben. Sie versucht, ihn zu schützen.
راندى وتانيا كانوا يتلاعبون معا لذا فهى تحاول حمايته

- Randy ist im Gefängnis. - Ich sagte, ich schreibe so ein Ende.
نعم, راندى دخل السجن قلت أنى سأكتب نهايه تعجبهم

Randy ist der Mörder und Sie sind ein Held. Ihr Lebenswerk ist intakt.
راندى هو القاتل, وأنت الشرطى البطل حياتك العملية سليمة

Randy endlich die Meinung zu sagen war... äh...
أن أخيرا أخبر راندى بأن يكف كان تغيير لمسار حياتى

EineStundezuvor,amselben Nachmittag, in einem anderen Stadtteil, hatte Streifenpolizist Randy Kennan ein paar persönliche Dinge erledigt.
قبل ذلك بساعة فى مكان آخر من المدينة الحارس(راندى كينان) كانت لديه بعض الأعمال

Nicht sehr originell, Randy.
راندى,هذا مزور لقد خاب أملى فيك

Randy hat kein Alibi, weil er mit dir zusammen war.
راندى لا يملك دليل غياب لأنه كان معك

- Ich erzähl ihnen von Randy... - Wieso wollen Sie über Randy sprechen?
أخبرهم عن راندى لماذا تتحدث عن راندى؟

- Weil ihr Freund, Randy... - Randy Stetz?
حسنا, صديقها, راندى راندى ستيز؟

Randy wusste, wer ich war. Er wusste, dass sie einen Freund hatte.
راندى يعلم من أنا هو يعلم أن لها صديق

Es ist Martha, Randys Schwester.
-أنها مارثا ريك,أخت راندى -أخت راندى؟ -حقاً؟