| Professor Ranchhoddas Chanchad lehrt uns heute Ingenieurwesen. | Open Subtitles | و لهذا اليوم سوف يدرسنا الأستاذ (رانشورداس تشانشد) علم الهندسة |
| Ranchhoddas Chanchad! Erste Reihe, rechts vom Direktor. | Open Subtitles | (رانشورداس تشانشد) الصف الأول إلى جوار المدير |
| Bhaisahab, wohnt hier in Shimla ein gewisser Ranchhoddas Chanchad? | Open Subtitles | و لكن يمكنه التحدث هل ثمة شخص يدعى رانشورداس تشانشد) يقطن في شيملا؟ |
| Ist gut. Löschen Sie Ihren Namen und schreiben Sie Ranchhoddas Chanchad hin. | Open Subtitles | حسنًا، امحُ اسمك من الرسالة (و اكتب اسم (رانشورداس تشانشد |
| Raju Rastogi. Ranchhoddas Chanchad. | Open Subtitles | (راجو راستوجي) (و (رانشورداس تشانشد |
| Na ja, ich bin jedenfalls froh, dass du nicht Ranchhoddas Chanchad heißt. | Open Subtitles | من الجيد أن اسمك (ليس (رانشورداس تشانشد |
| Ranchhoddas Chanchad. | Open Subtitles | رانشورداس تشانشد)؟ |
| Ich bin's, Ranchhoddas Chanchad. | Open Subtitles | (أنا (رانشورداس تشانشد |
| Ranchhoddas Chanchad. | Open Subtitles | (رانشورداس تشانشد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 