عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رايدرز أوف ذا لوست" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jäger des verlorenen Schatzes
| Jäger des verlorenen Schatzes. | Open Subtitles | أجل، أجل، أجل، كفيلم "رايدرز أوف ذا لوست آرك." |
| "Jäger des verlorenen Schatzes"! | Open Subtitles | (فيلم (رايدرز أوف ذا لوست آرك |
| Hast du "Jäger des verlorenen Schatzes" gesehen? - Ja. | Open Subtitles | رأيت (رايدرز أوف ذا لوست أرك) |