عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رايزمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Reisman
| Man sollte Major Reisman selbst vor Gericht bringen. | Open Subtitles | الرائد "رايزمان" يتجة نحو مجلس عسكرى لنفسة |
| Major Reisman zu Diensten, Sir. | Open Subtitles | الرائد "رايزمان" يا سيدى |
| Ja, Sie, Major Reisman! | Open Subtitles | نعم , أنت "الرائد "رايزمان |
| - Reisman! | Open Subtitles | "رايزمان" هذا صحيح |