| Falls du es wissen willst, das alles dort gehört Ryker. | Open Subtitles | إن أردت أن تعرف فهذه أرض رايكر كل المساحة هناك |
| Keine Angsttiraden, genau das will Ryker. | Open Subtitles | دعونا لا نخاف منه فهذا مايريده رايكر بالضبط |
| Auf dich, Ryker, weil du Ernie Wright von seinem Land vertrieben hast. | Open Subtitles | في صحتك يا رايكر لحملك إيرني رايت على ترك ملكيته |
| Ich hab mich hier draußen mit jemandem unterhalten, Riker hieß er. | Open Subtitles | هل تعرف ، كنت أتحدث مع شخص من المنطقة ، اسمه رايكر |
| Erst Neemo, dann Riker. Jetzt holt Chisum Richter Wilson. | Open Subtitles | البداية كانت مع نيمو ثم رايكر والآن ارسل شيزوم في طلب القاضي ويلسون |
| Commander Riker, wir haben noch nichts von Ihrem Schiff gehört. | Open Subtitles | كوماندر رايكر مازلنا لم نسمع بعد من مركبتك |
| Ich hatte einen, aber die Rykers mischten ihn auf. | Open Subtitles | كان لدي عامل لكن رجال رايكر شاكسوه |
| Da war noch ein Mann, wohl von Ryker angeheuert. | Open Subtitles | رأيت رجلا آخر هناك والأرجح أن رايكر إستخدمه |
| Der Neue hat ihn erschossen, der, der für Ryker arbeitet. | Open Subtitles | قتله الرجل الجديد ، الرجل الجديد الذي يعمل لحساب رايكر |
| Gott schuf dieses Land nicht nur für einen Mann wie Ryker. | Open Subtitles | لم يخلق الله هذه المنطقة لتكون ملكا لرجل واحد مثل رايكر |
| Ich könnte einen Ryker nicht von Ihrer Kuh unterscheiden. | Open Subtitles | لا أعرف الفرق بين رايكر وبقرة جيرسى |
| Nun, eins ist sicher, Ryker wird jetzt vorsichtiger sein. | Open Subtitles | أمر واحد أكيد سيعيد رايكر حساباته |
| Nun, das war es. Ich habe genug von Ryker. | Open Subtitles | ووفيت بوعدي لقد إكتفيت من رايكر |
| - Ryker und Grafton schwätzen nur. | Open Subtitles | - لا داعي للخوف . إنها ثرثرة رايكر وجرافتون |
| Dies ist der neue Erste Offizier, Commander William Riker. | Open Subtitles | أقدم لكى ضابطنا الأول الجديد القائد رايكر |
| Aber ich verschwinde, wenn Riker mir Unterhaltung verschafft. | Open Subtitles | أنا سَأَرحلُ إذا رايكر زوّدُني ببَعْض التسليةِ. |
| Kelly Riker kam vor drei Tagen in das St. Peter Krankenhaus. | Open Subtitles | كيلي رايكر دخلت مستشفي سانت بيتر منذ ثلاثة أيام |
| Commander Riker wird die Ankoppelung manuell durchführen. Ende. | Open Subtitles | سيدير القائد رايكر عملية التحام يدوى |
| Danke. Keine Ursache, Commander Riker. Möchten Sie auch eintreten? | Open Subtitles | على الرحب رائد رايكر وإذا أردت الدخول |
| Riker an Picard. Wir sind zum Beamen bereit. | Open Subtitles | رايكر اى بيكارد نحن مستعدّون للإشعاع |
| Rykers Männer standen darum herum. | Open Subtitles | كان رجال رايكر منتشرين في المكان |
| - Mein Getreide. Die Rykers waren da. | Open Subtitles | - محصول القمح أتلفه الأخوان رايكر |
| - Ich landete im "Rikers Island"! | Open Subtitles | الشيء التالي الذي أتيقّن منه أنني على جزيرة رايكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 