| Das Gefängnis ist mein Zuhause, wenn das die Frage war, Raylan. | Open Subtitles | أجل السجن منزلي إن كان هذا سؤالك " رايلين " |
| Soweit ich weiß, wenn er getan hätte, was man ihm gesagt hat, wären die Leichenteile von Raylan Givens in fünf Countys verteilt. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو إن كان فعل ما كان عليه سوف تكون أشلاء لـ " رايلين " تسلم لخمس مقاطعات |
| Welcher Teil davon, dass gegen dich ermittelt wird, verwirrt dich, Raylan? | Open Subtitles | أي جزء من كوني قيد تحقيق يضايقك " رايلين " ؟ |
| Vasquez wird damit seinen großen Tag haben, oder nicht? Was erwartest du von mir, das ich machen soll, Raylan? | Open Subtitles | " فاسكيز " سيكون له يوم ميداني بهذه الحالة كيف بحق الله تتوقع مني أتصرف " رايلين " ؟ |
| Tut mir leid, dass du warten musstest, Raylan, aber du weißt, wie solche Orte sind. | Open Subtitles | آسف على إبقائك منتظراَ " رايلين " لكن تعرف كيف تدار هذه الأماكن |
| Wenn ihr versucht, meinen Partner während der Fahrt auszuschalten, puste ich Raylan ein Loch in den Kopf. | Open Subtitles | حاول إخراج معاوني بينما هو يقود الشاحنة أثقب حفرةَ في رأس " رايلين " |
| Willst du mir jetzt etwa Zeugenschutz anbieten, Raylan? | Open Subtitles | هل ستعرض علي حماية الشهود الآن " رايلين " ؟ |
| Ich bin dankbar, dass du mich vor Raylan gewarnt hast. | Open Subtitles | أقدر ما أعطيتني من استطلاعات على " رايلين " |
| Raylan, als du rein kamst, wusste ich, alles wird wieder gut. | Open Subtitles | (رايلين) في اللحظة التي دخلت الى هنا، كنتأعلمان الامورستكونعلىمايرام. |
| Nun, ich kenne dich, Deputy Marshal Raylan Givens. | Open Subtitles | حسنا ، انا اعرفك نائب المارشال (رايلين جيفينز) |
| - Oh, ja. Ja. Es gibt hier jetzt auch Fernseher, Raylan. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، أصبح لدينا هنا أجهزة تلفاز الان (رايلين) |
| Ruf Raylan an. Er soll die Leitung offen halten. | Open Subtitles | امسك ، اتصل بـ (رايلين) وأخبره أن يبقي هاتفه مفتوحا. |
| Falls du weiter hinter mir her sein wirst, Raylan, denke ich, dass wir es auch gleich erledigen können. | Open Subtitles | حسنا ، ان كنت لاتزال ستتعقبني (رايلين) ، أظن انه ربما علينا فقط ان ننهي الامر. |
| Raylan verpasste ihm eine Kugel. | Open Subtitles | " رايلين " الصديق القديم وضع رصاصة به |
| Apropos, ich sprach gerade mit Raylan. | Open Subtitles | بالمناسبة تحدثت للتو مع " رايلين " |
| - Was kann ich dann für dich tun, Raylan? | Open Subtitles | حسناَ ماذا أفعل لك " رايلين " ؟ |
| Raylan war auch hinter ihm her. | Open Subtitles | " رايلين " كان يلاحقه أيضاَ احزر ماذا |
| Ich bin nicht aus Porzellan, Raylan. | Open Subtitles | لست مصنوعةَ من الزجاج " رايلين " |
| Lenny von Raylan. | Open Subtitles | (انسة (شيبرد) انا (ليني) من منشاة تخزين (رايلين |
| Raylan, Boyd will mich nicht erschießen. | Open Subtitles | (رايلين) ، بويد لا يريد ان يقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 