عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رايمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ryman
| Ich glaube, ich kann ein Ryman's sehen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني رؤية قاعة رايمان |
| Hallo, Mister Ryman. | Open Subtitles | مرحبا , سيد "رايمان" |
| - Guten Morgen, Mr. Ryman. | Open Subtitles | -صباح الخير , سيد "رايمان " |
| Kennen Sie Peter Ryman? | Open Subtitles | هل تعرف "بيتر رايمان" ؟ |