عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربحنا الحرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Krieg gewonnen
| Wir haben gerade den Krieg gewonnen und jetzt nehmen sie uns als Geiseln. | Open Subtitles | لقد ربحنا الحرب للتو وها هم الآن يحتجزوننا رهائن |
| - Wir haben nur den Krieg gewonnen, die Revolution fängt erst an. | Open Subtitles | لقد ربحنا الحرب فقط الثورة تبدأ الآن |
| Wir haben den Krieg gewonnen! | Open Subtitles | ! ربحنا الحرب |