عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربطة شعري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Haarband
| Mein Haarband war da drin. Ich weiß nicht, wer die anderen Sachen geliehen hat. | Open Subtitles | وكانت ربطة شعري هناك ولم أكن أعلم من وضع هذه الأشياء المتسعارة هنا |
| Das ist Mein Haarband... | Open Subtitles | وهذا ربطة شعري |
| - Mein Haarband! | Open Subtitles | - ربطة شعري.. |