عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربطة عنق زرقاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine blaue Krawatte
| Hast du eine blaue Krawatte für mich? | Open Subtitles | هل لديك ربطة عنق زرقاء التي من شأنها أن تذهب مع هذا؟ |
| Und nimm eine blaue Krawatte. | Open Subtitles | ضع ربطة عنق زرقاء. |
| Oh Käpt'n, mein Käpt'n. eine blaue Krawatte. | Open Subtitles | كابتن. ربطة عنق زرقاء. |