عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما أنا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht bin ich jetzt
| Vielleicht bin ich jetzt älter und vernünftiger. | Open Subtitles | نعم، حسنا، ربما أنا الآن أكبر و أكثر حكمة |
| Vielleicht bin ich jetzt eher jemand, der Light Bier trinkt. | Open Subtitles | ربما أنا الآن أفضل الجعة الخفيفة |