| Vielleicht wird er doch irgendwann moderner. | Open Subtitles | لذا ربما اننا سنجعل منه رجل منفتح على التطور أخيرا |
| Vielleicht haben wir was übersehen. Pflanze? | Open Subtitles | ربما اننا نسينا خطوة لنلقي نظرة اخرى |
| Vielleicht haben wir ein Schritt vergessen. | Open Subtitles | ربما اننا نسينا خطوة لنلقي نظرة اخرى |
| Vielleicht sind wir über berlin abgesprungen, und der Krieg ist vorbei. | Open Subtitles | ربما اننا احتللنا "برلين" و الحرب انتهت |
| Vielleicht sind wir einfach zu verschieden. | Open Subtitles | ربما اننا شخصين مختلفان |
| - Vielleicht haben wir uns geirrt. | Open Subtitles | ربما اننا مخطئين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 