عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما انها مجرد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht ist es nur
| Vielleicht ist es nur eine weitere Illusion, einer von Alcamans Tricks. | Open Subtitles | ربما انها مجرد وهم آخر Alcaman. |
| Vielleicht ist es nur die Schwangerschaft, aber... | Open Subtitles | ربما انها مجرد الحمل، ولكن... |