| Oder möchten Sie fitter, stärker sein, mehr Kraft haben. | TED | أو ربما ترغب في أن تصبح ذو بنية أفضل، أقوى مع المزيد من طاقة التحمل |
| Vielleicht möchten Sie 5 km laufen. | TED | أو ربما ترغب في جري سباق الخمسة كيلومترات |
| Wir tun unser Bestes. Vielleicht möchten Sie Gastmitglied werden? | Open Subtitles | نفعل ما بوسعنا ، ربما ترغب في الحصول على عضوية هنا ؟ |
| Heute möchte ich Ihnen die wissenschaftliche Sicht zur Frage zeigen, warum wir alle Lügner sind, wie Sie zu einem Lügenentdecker werden können und warum Sie vielleicht einen Schritt weiter gehen möchten vom Lügenentdecken zum Suchen der Wahrheit, und letzten Endes zum Aufbau von Vertrauen. | TED | ما سأقوم بعمله اليوم هو سأعرض عليكم ما تقوله الدراسة لماذا جميعا كذابون، كيف يمكنك أن تصبح مكتشفا للكذب ولماذا ربما ترغب في الذهاب إلى أبعد من ذلك وتتحول من مكتشف للكذب إلى باحث عن الحقيقة، وبصورة جوهرية لبناء الثقة. |
| Sie möchten sich vielleicht auch Thomas' und Barnetts Akten ansehen, da sie ja die Agenten waren, die uns ursprünglich kontaktiert hatten. | Open Subtitles | (ربما ترغب في النظر إلي ملف (توماس وملف (بارنيت) بما أنهم العملاء الذين توصلوا إلينا في الأساس |
| Mr. Goodson, Sie möchten vielleicht den Vorteil... | Open Subtitles | سيد (غودسن) ربما ترغب في تَحَيُّنِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 