عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما ثلاثة أو أربعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
drei oder vier
| Um wieder in Eure Kolonie zurUckzukehren fur zwei, woméglich drei oder vier Jahre. | Open Subtitles | إنك تخطط للعودة إلى مستعمرتك لعامين ، ربما ثلاثة أو أربعة أعوام |
| Vielleicht drei oder vier Wochen. | Open Subtitles | ربما ثلاثة أو أربعة أسابيع. |