عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما حصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht hat er
| Vielleicht hat er fürs Leben genug von der Knallerei. | Open Subtitles | ربما حصل على ما يكفي من القرقعة لحياةٍ واحدة |
| - Vielleicht hat er einen neuen Job. | Open Subtitles | يرتدي بدلة - ربما حصل على وظيفة جديد |
| Vielleicht hat er ein besseres Angebot bekommen. | Open Subtitles | ربما حصل على عرض أفضل |