ويكيبيديا

    "ربما شخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Vielleicht jemand
        
    Nun, Vielleicht jemand wie unser heutiger Redner hier. Open Subtitles نحن ؟ ، ربما شخص مثل المتحدث الرئيسي لدينا هنا
    Vielleicht jemand, der mit Geheimnissen handelt. Open Subtitles ربما شخص ما الذي الذي من مصلحته أن يُحفظ سره.
    Als sie anfingen, dachte ich, dass... mir Vielleicht jemand folgt, oder so etwas. Open Subtitles عندمابدأت, .اعتقدتأن . ربما شخص ما كان يتتبعني أو ما شابه
    Naja, Vielleicht jemand älteres, mehr wie du, männlicher. Open Subtitles حسن، ربما شخص أكبر سنّاً وأكثر شبهاً بك، أكثر رجولة
    Wenn du so darüber denkst, vielleicht kannst du ja jemanden finden der dein neues Ich pflegen will Vielleicht jemand, der etwas älter und erfahrener ist der dich im Sommer mit nach Europa nehmen kann. Open Subtitles إن كان هذا شعوركِ ربما يمكنكِ إيجاد شخص يريد أن يرعى شخصيتكِ الجديدة ربما شخص أكبر وأكثر رقياً
    In 100 Jahren wird Vielleicht jemand ein Notenblatt von Euch finden und darin die wahre Natur Eures Genies erkennen. Open Subtitles في 100 سنة، ربما شخص هو ورقة الموسيقى منكم تجد والتعرف على الطبيعة الحقيقية للعبقري الخاصة بك.
    Es könnte deine Frau sein, dein Vater, Vielleicht jemand, mit dem du aufgewachsen bist. Open Subtitles قد تكون زوجتك، والدك ربما شخص ما نشأت معه
    Wissen Sie, ob er jemandem aus dem Weg ging, Vielleicht jemand, mit dem er Probleme hatte? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان تجنب أي من الطلاب الآخرين، ربما شخص ما كان تواجه مشاكل مع؟
    Könnte Vielleicht jemand da draußen einen Krankenwagen rufen? Open Subtitles ربما شخص في الرواق يستطيع طلب الإسعاف
    Vielleicht jemand, der "Mobilnummer" sagt, weil er länger in Amerika war? Erinnerst du dich? Open Subtitles ربما شخص يقول هاتفي النقال بسبب الوقت الذي قضاه في أمريكا أتذكر (جون)؟
    Es stellte sich heraus, dass jemand in diesem Raum, Vielleicht jemand, der da drüben steht, eine Affäre mit ihm hatte und seine Frau es herausfand. Open Subtitles ...تبين ان هناك شخص ما فى هذه الغرفة ربما شخص انا انظر اليه هناك كان على علاقة معه,وزوجته عرفت كل شئ
    Vielleicht jemand, den er im Flugzeug kennengelernt hat? Open Subtitles ربما شخص ما التقى به على متن الطائرة؟
    Vielleicht jemand, der... jemand, der nicht mag, wie ich meine Geschäfte mache... ein Konkurrent vielleicht. Open Subtitles ربما شخص... شخص لا يحب الطريقة التي أعمل بها... منافس، ربما
    Vielleicht jemand vom Personal? Open Subtitles ربما شخص ما من الموظفين؟
    Vielleicht jemand aus meiner Familie. Open Subtitles ربما شخص ما في عائلتي
    Vielleicht jemand, mit dem sie Verabredungen hatte? Open Subtitles ربما شخص كانت تواعده؟
    Vielleicht jemand anderes. Open Subtitles ربما شخص آخر فعل ذلك.
    Vielleicht jemand wised dich. Open Subtitles ربما شخص تصرف بحكم
    Vielleicht jemand mit militärischer Erfahrung. Open Subtitles آه، ربما شخص مع خبرة عسكرية
    - Hat Vielleicht jemand anderes etwas gehört? Open Subtitles ربما شخص آخر قد سمع شيئاً؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد