عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما فعلوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vielleicht haben sie
| Nun, Vielleicht haben sie das alles getan, um sich das Baby zu holen. | Open Subtitles | حسنٌ، ربما فعلوا كل هذا كي يحصلوا على طفلي |
| Vielleicht haben sie ihr im Heim etwas angetan. | Open Subtitles | ربما فعلوا لها أشياء غريبة في المسكن |
| Vielleicht haben sie es schon ohne Erfolg versucht. | Open Subtitles | ربما فعلوا هذا بالفعل، ولم ينفع الأمر |
| Vielleicht haben sie das schon. | Open Subtitles | ربما فعلوا ذلك سلفاً |