عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربما في يوم ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Irgendwann vielleicht
| Irgendwann vielleicht. Irgendwann. | Open Subtitles | ربما في يوم ما يا عزيزتي ربما في يوم ما |
| Aber Irgendwann vielleicht. | Open Subtitles | ربما في يوم ما سوف يصبح لدي. إنبطح! |
| Irgendwann vielleicht. (HUND BELLT) | Open Subtitles | ربما في يوم ما.. |