| Wer weiß, Vielleicht haben wir eines Tages sogar unseren eigenen James Bond. | TED | ومن يدري ، ربما في يوم من الأيام سيكون لدينا جيمس بوند الخاص بنا، صحيح. |
| Vielleicht wird sie einmal unter diesem Adler gefunden. | Open Subtitles | ربما في يوم من الأيام يحفرون من جديد تحت هذا النسر. |
| Eines Tages Vielleicht wirst du verstehen, wie sehr ich geweint habe. | Open Subtitles | ربما, في يوم من الأيام ستدرك كم بكيت كثيراً |
| Vielleicht treffen Sie sie eines Tages, und machen sich selbst ein Bild, statt auf Gerüchte zu hören. | Open Subtitles | حسنا، ربما في يوم من الأيام سوف تقابلها وتكون رأيك الخاص بدلا من الاستماع إلى الشائعات |
| Vielleicht werde ich mal meine eigene Baby-Party geben. | Open Subtitles | ربما في يوم من الأيام سيكون لي حفل حمام |
| Vielleicht sind sie das eines Tages. | Open Subtitles | ربما في يوم من الأيام تكون كذلك |
| Vielleicht weiß sie eines Tages, wer du bist. | Open Subtitles | أتعلم ربما في يوم من الأيام ستعرف أسمك |
| Vielleicht holt Dr. Graystone ihn ja eines Tages. | Open Subtitles | ربما في يوم من الأيام والدكتور Graystone يعود لذلك. |
| Na ja, Vielleicht werden Sie es eines Tages. | Open Subtitles | ربما في يوم من الأيام ستفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 