"ربما كانت تحاول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vielleicht wollte sie

Vielleicht wollte sie etwas sagen, als sie so schrie.
ربما كانت تحاول أن تقول شيئاً . عندما صرخت

Vielleicht wollte sie Hilfe. Und vielleicht will sie nur etwas Gerechtigkeit.
ربما كانت تحاول إيجاد أية مساعدة ربما كانت تريد بعض العدالة

Vielleicht wollte sie ihm eine Sache mitteilen, und er hat etwas anderes verstanden.
ربما كانت تحاول أن توصل إليه فكرة محددة وهو فهم شيئاً آخر هذا محتمل، أليس كذلك؟

Vielleicht wollte sie auch nach dem Schwert greifen.
ربما كانت تحاول .أخذ السيف أيضاً

Vielleicht wollte sie nur nett sein.
ربما كانت تحاول أن تكون لطيفة

- Vielleicht wollte sie dich beschützen.
ربما كانت تحاول حمايتك ، يا "جين"

Vielleicht wollte sie flüchten?
ربما كانت تحاول الهرب