"ربما كانت هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vielleicht gibt es

Aber vielleicht gibt es eine bessere Lösung.
ولكن ربما كانت هناك طريقة أفضل للتعامل مع هذا الوضع ما هي؟

Aber vielleicht gibt es einen anderen Weg, wenn ich mich erinnere.
ولكن ربما كانت هناك طريقة أخرى إذا كنت اتذكر