| Meine Waffe benutze ich Vielleicht einmal im Jahr, das hier andauernd. | Open Subtitles | حسنا ، يمكنني استخدام المسدس ، ماذا ، ربما مرة في السنة. استخدام هذا في كل وقت. |
| Vielleicht einmal in der Woche. | Open Subtitles | ربما مرة واحدة في الأسبوع. |
| Vielleicht einmal im Monat? | Open Subtitles | - ربما مرة في الشهر؟ - |
| Vielleicht ein oder zwei Mal. Sie wissen wie die Scheiße hier rumfliegt. | Open Subtitles | ربما مرة أو مرتين، تعرفُ كيفَ تجري الأمور هُنا أيها الآمِر |
| Vielleicht ein anderes Mal. | Open Subtitles | أنا متعب إذ قمت بسفر طويل . ربما مرة ثانية |
| Vielleicht mal einer. | Open Subtitles | ربما مرة واحدة. |
| Vielleicht einmal. | Open Subtitles | ربما مرة |
| - Vielleicht ein anderes Mal. - Was ist mit dir und meinem Dad? | Open Subtitles | ربما مرة أخرى - ماللذ يحدث معك أنت وأبي ؟ |
| Entschuldigt, Ladies. Vielleicht ein anderes Mal. | Open Subtitles | آسفة سيداتي , ربما مرة آخري |
| Vielleicht ein oder zwei Mal. | Open Subtitles | ربما مرة أو اثنتين |
| Vielleicht ein anderes Mal. | Open Subtitles | ربما مرة أخرى |
| Vielleicht mal wann anders. | Open Subtitles | ربما مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 