| Vielleicht sollten wir uns nur einen gefrorenen Joghurt holen und für heute Schluss machen. | Open Subtitles | نعم,ربما يجب ان نذهب لتناول اللبن المثلج و ننهي الليلة |
| Vielleicht sollten wir lieber reingehen. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب للداخل نذهب للداخل |
| Okay, Vielleicht sollten wir in mein Zimmer gehen und reden. | Open Subtitles | حسنا، أم... ربما، ربما يجب ان نذهب إلى غرفتي والحديث. |
| Vielleicht sollten wir irgendwohin gehen, wo es etwas ruhiger ist. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب الى مكان اكثر هدوءً |
| Vielleicht sollten wir, ähm, reingehen. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب للداخل |
| Vielleicht sollten wir Urlaub machen. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب في عطلة. |
| - Vielleicht sollten wir gehen. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب |
| Schatz, Vielleicht sollten wir jetzt gehen. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب , يا عزيزي |
| Vielleicht sollten wir alle gehen. | Open Subtitles | ربما يجب ان نذهب جميعا. |
| Vielleicht sollten wir besser doch gehen. | Open Subtitles | - ربما يجب ان نذهب. - نعم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 