"ربما يكونوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie könnten
• womöglich
• könnte auch

Sie könnten an zwei so gebildeten Männern wie uns interessiert sein.
ربما يكونوا مهتمين بنوع محدد من الرجال، مثلنا

Sie könnten wissen, wo ich bin.
ما يعني أنهم ربما يكونوا قد عرفوا مكاني.

Sie könnten überall auf dem Schiff sein.
ربما يكونوا في أي مكان على السفينة

In beides sind womöglich Kollegen von mir verstrickt.
زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً

In beides sind womöglich Kollegen von mir verstrickt.
و زملائى فى العمل ربما يكونوا متورطون ايضاً

Alles klar, es könnte auch Shep oder Gray, oder jeder von uns sein.
حَسَناً، ربما يكونوا جراي.. شيب.. او اي احدا منا

Das könnte auch El-Kaida sein!
-إنهم لصوص و ليسوا إرهابيين -كيف تعرف ربما يكونوا من القاعدة ؟

Sie könnten Kontakt zu dieser Frau gehabt haben.
ربما يكونوا على إتصال بهذه المرأة.

Sie könnten überall sein. LUZIFER:
لذا ربما يكونوا في أي مستشفى في أمريكا

Sie könnten in der Nähe sein.
ربما يكونوا لا يزالون بالخارج

Ich befürchte, Sie könnten schon durchgeschlüpft sein.
ولكن ما يقلقني أن رجال (مروان) ربما يكونوا قد تمكنوا من تسريبه خارج هذه المنطقة

Sie könnten es gewesen sein.
ربما يكونوا الخاطفين بالفعل

- Sie könnten überall sein. - Wir werden sie finden.
.ربما يكونوا فى أى مكان- .سنجدهم-

Sie könnten überall sein.
ربما يكونوا في أي مكان.

Big Jim und Julia, Sie könnten überall sein,
بيج جيم) و(جوليا) ربما يكونوا بأى مكان)

Ja. Auf ihrer Stirn könnte auch in blinkender Leuchtschrift stehen:
نعم, أعني, ربما يكونوا لديهم بالمرة