| Besser jetzt als später, Vielleicht sollte ich mir einen anderen Therapeuten suchen. | Open Subtitles | الأفضل من ذلك، ربما ينبغي لي فقط العثور على معالج آخر. |
| Vielleicht sollte ich ein paar meiner Ex-Freundinnen fragen. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن أسأل بعض من صديقاتي السابقين. |
| Vielleicht sollte ich diese Jungfrau bumsen und ihm das tolle erste Mal bescheren, das ich nie hatte. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن يمارس الجنس مع عذراء ويعطيه كبير لأول مرة التجربة التي لم يكن لي. |
| Weißt du, Stewie, Vielleicht sollte ich morgen vorbeikommen und alles überprüfen. | Open Subtitles | كما تعلمون، ستوي، ربما ينبغي لي تأتي بحلول يوم غد والتحقق من الامور. |
| - Vielleicht sollte ich nachsehen, um sicher zu gehen. | Open Subtitles | حسنا، ربما ينبغي لي أن تحقق، فقط للتأكد. |
| Ihr habt wohl eine Menge zu bereden. Vielleicht sollte ich einfach gehen. | Open Subtitles | يبدو مثل الكثير ليا رفاق يتحدث . ربما ينبغي لي أن أذهب. |
| Vielleicht sollte ich meinen Anwalt anrufen, damit er uns hilft, das hier zu klären. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن دعوتي محام لمساعدة نتفهمها. |
| Vielleicht sollte ich ihn dazu bringen, mich zu unterstützen. | Open Subtitles | نعم؟ ربما ينبغي لي أن حمله على تأييد لي. |
| Vielleicht sollte ich hier etwas Weihrauch verbrennen, oder so. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن حرق بعض البخور هنا أو شيء من هذا. نعم. |
| Ich dachte nur, Vielleicht sollte ich nur durch seinen Computer suchen. | Open Subtitles | ففكرت ربما ينبغي لي مجرد إلقاء نظرة من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص به |
| Weißt du, Vielleicht sollte ich einfach die bittere Pille schlucken. | Open Subtitles | أنت تعرف، ربما ينبغي لي أن فقط ابتلاع حبوب منع الحمل. |
| "...Vielleicht sollte ich ihr jetzt sagen was ich tue."? | Open Subtitles | أنت لم تفكر ، "ربما ينبغي لي أن أقول لها.. ما أقوم به من أجل العيش "؟ |
| Vielleicht sollte ich nun dich und die zweitschönste Frau Oklahomas weiterarbeiten lassen. | Open Subtitles | كل الحق، حسنا، ربما ينبغي لي أن تتيح لك... ... والفتاة ثاني أجمل في أوكلاهوما الحصول على العودة إلى العمل. |
| Vielleicht sollte ich lieber nach meiner Frau sehen. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي بدلا وفقا لرؤية زوجتي. |
| - Vielleicht sollte ich gehen. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن أعتبر بلدي إجازة. |
| Na gut, Vielleicht sollte ich diesen Wolfurin mitbringen. | Open Subtitles | نعم حسنا، ربما ينبغي لي أحضر ذئب |
| Vielleicht sollte ich Sie hereinbitten. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن أدعوكم فيها. |
| Nun ja, Vielleicht sollte ich dann dir in den Arsch treten! | Open Subtitles | حسنا، ربما ينبغي لي أن ركلة مؤخرتك! |
| Vielleicht sollte ich es erklären. | Open Subtitles | ربما ينبغي لي أن أشرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 