| Vielleicht ist es besser, wenn du zur Polizei gehst. | Open Subtitles | ربّما من الأفضل لك أن تذهب إلى الشرطة |
| Vielleicht ist es besser, keinen Traum zu haben. | Open Subtitles | ربّما من الأفضل عدم إمتلاك حلم. |
| Vielleicht ist es besser allein zu sein. | Open Subtitles | ربّما من الأفضل أن تكون وحيد. |
| Vielleicht wäre es besser, wenn ich ein andermal zurückkäme... | Open Subtitles | إسمعي، ربّما من الأفضل أن أعود في يوم آخر... |
| Vielleicht wäre es besser, mit mir nach Jakarta zu gehen? | Open Subtitles | ربّما من الأفضل لك أن تأتي معي إلى (جاكرتا)؟ |
| Vielleicht ist es besser, wenn wir einfach jetzt aussteigen. | Open Subtitles | ربّما من الأفضل لو نخرج الآن. |
| Vielleicht ist es besser für euch, nicht daran zu denken, was aus Oliver geworden ist. | Open Subtitles | ربّما من الأفضل لكما ألّا تفكّرا فيما صار (أوليفر) عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 