عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رتبت كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles organisiert
| Ich glaube ich habe zu Hause alles organisiert... aber es tut mir Leid, dass ich nicht im Stande war mich um den Küchenboden zu kümmern, bevor ich abreiste. | Open Subtitles | أظن أني رتبت كل الأمور ببيتي، ولكني نادم أني لم أستطع تصليح أرضية المطبخ قبل رحيلي |
| Haben Sie das alles organisiert? | Open Subtitles | هل أنت الذي رتبت كل هذا؟ |
| Wirklich, ich hab' das alles organisiert. Und weißt du was? Die Kohle kriegen wir trotzdem! | Open Subtitles | رتبت كل شيء سنأخذ أموالنا |