عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجاءً لا تطلق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bitte nicht
| Bitte nicht schießen, ich habe ihr nicht einmal weh getan. | Open Subtitles | . رجاءً لا تطلق علي . أنا لم أقم بأذيتها |
| Bitte, Bitte nicht meinen Schwanz abschießen. | Open Subtitles | رجاءً , رجاءً , لا تطلق النار على قضيبي |
| - Bitte nicht schießen. | Open Subtitles | رجاءً , لا تطلق على النار |
| Bitte nicht mehr schießen! | Open Subtitles | فقط رجاءً لا تطلق |
| Bitte, nicht schießen! | Open Subtitles | رجاءً ... لا تطلق النار |
| Bitte nicht! | Open Subtitles | رجاءً لا تطلق! |