"رجلاً جيداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein guter Mann
• ein guter Kerl
• ein guter Mensch

Dr. Lanning war ein guter Mann. Er hat mir meinen Schatz wiedergegeben.
الدكتور "لانينج" كان رجلاً جيداً لقد أعاد لي طفلي من جديد

Er sagte, selbst wenn Sie sich verstellen würden, Sie sind ein guter Mann.
قال أنه رغم أنك تتظاهر بأنك قس إلا أنك رجلاً جيداً

- Halt! Daddy, ich weiß, du mochtest Buck nicht, aber Buck war ein guter Mann, als er aus dem Knast kam.
أبي أعلم انك لم تحب باك لكنه كان رجلاً جيداً خرج للتو من السجن

Kapitän Richard N. Jenson war ein guter Kerl.
"النقيب "ريتشـارد أن جينسـون كان رجلاً جيداً

Was ist, wenn er ein guter Kerl ist, mit einem guten Herzen?
ماذا لو كان رجلاً جيداً وقلبه طيب

Mein Vater war ein guter Mensch, doch wozu hat es genützt?
في النهاية، ما الذي حصل عليه أبي من كونه رجلاً جيداً

Er war ein guter Mann, ein guter Mensch.
كان رجلاً جيداً شخصاً جيداً

Er war ein guter Mann, ein ausgezeichneter Agent und ich...
ولم أتمكن من الحراك وكان رجلاً جيداً وعميل رائع

Du hast dich entschieden, ein guter Mann zu sein.
أعدت صياغة نفسك. اخترت أن تكون رجلاً جيداً.

ein guter Mann, der einen Umweg macht, um eine trauernde Witwe aufzuheitern.
لقد كان رجلاً جيداً ... خرج عن مساره ليجلب كلمة هتاف ملفوفة بالحزن إلى أرملة

Diente mit deinem Vater. ein guter Mann.
لقد خدمت مع والدك كان رجلاً جيداً.

- Er war ein guter Mann. - Gut zu wissen.
لقد كان رجلاً جيداً من الجيد أن أعرف

Ich weiß, dass mein Bruder ein guter Mann war.
أنا أعرف أن أخى كان رجلاً جيداً

Er war ein guter Mann und gut im Kampf.
لقد كان رجلاً جيداً ومحارباً عظيماً.

Er war ein guter Kerl.
لقد كان رجلاً جيداً.

Er war ein guter Kerl.
كان رجلاً جيداً

Er war ein guter Kerl.
لقد كانَ رجلاً جيداً

Er muss ein guter Kerl sein.
لابد إنه رجلاً جيداً.

Sie sind ein guter Mensch, Will.
يجب أن تكون رجلاً جيداً يا (ويل).