| Wenn Du nicht mit mir sprichst, Mutterficker, bist Du ein toter Mann. | Open Subtitles | إن لم تخبرني أيّها الحقير، فستكون رجلاً ميتاً |
| Ich gehe nirgendwo anders hin. Als ein ehemaliger C.O. wäre ich ein toter Mann. | Open Subtitles | سأذهب لأي مكان في حال رأيت أنني سأصبح رجلاً ميتاً |
| Mach es richtig und Augenzeugen werden Schlange stehen und schwören, dass sie gesehen haben, wie ein toter Mann Drinks bezahlt. | Open Subtitles | افعلها بشكل صحيح و الشهود العيان سوف ينتظمون في الصفوف ليقسموا انهم رأوا رجلاً ميتاً يستري الشراب |
| Ich muss mit Ihnen sprechen. - Ich hab einen Toten gesehen. | Open Subtitles | لسمع، يجب أن أتحدث معك رأيت للتو رجلاً ميتاً يمشي |
| Sie sahen 3 Männer, die einen Toten wegtrugen. | Open Subtitles | رأيت رجلاً ميتاً مع ثلاثة رجال يحملونه |
| Wie dumm wir aussehen, wenn wir einem Toten die Füße küssen. | Open Subtitles | حسناً، كم سنبدو حمقى إن تملقنا رجلاً ميتاً |
| Also gehört nun einem Toten das ganze Unternehmen. | Open Subtitles | إذاً، الآن رجلاً ميتاً يملك الشركة كلها. |
| Als ich dich gefunden habe, hast du gesagt, ein toter Mann hat auf dich geschossen. | Open Subtitles | ، حينما وجدتكَ . أخبرتني بأنّ من أطلق عليك النّار كان رجلاً ميتاً |
| Es hat keinen Sinn, ein freier Mann zu sein, wenn man ein toter Mann ist. | Open Subtitles | لا فائدة من كونك حراً إن كنت رجلاً ميتاً |
| Er ist ein toter Mann und du lebst auch nicht mehr lange. Peng! | Open Subtitles | أنهُ رجلاً ميتاً , تماماً سوف تكون أنتَ |
| "Schreibe meiner Frau noch einmal und du bist ein toter Mann." | Open Subtitles | "اتصل بزوجتي ثانية، و ستكون رجلاً ميتاً" |
| Wenn ich rausfinde wer Du bist ... bist Du ein toter Mann! | Open Subtitles | عندما أكتشف من تكون... ستصبح رجلاً ميتاً! |
| Also werden Sie mir erklären müssen, wie ein toter Mann in New York herumspazieren kann, ohne ein Anzeichen einer Infektion? | Open Subtitles | إذاً , عليك أن تشرح لي كيف أن رجلاً ميتاً (يسير في أرجاء مدينة (نيويورك |
| Hast du jemals einen Toten tanzen gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتِ رجلاً ميتاً يرقص من قبل ؟ |
| Hast du nie einen Toten gesehen? | Open Subtitles | ألم تر رجلاً ميتاً قط؟ |
| Und ich fand einen Toten hinter dem Sofa. | Open Subtitles | ووجدت رجلاً ميتاً خلف الأريكة |
| Von einem Toten Mann. | Open Subtitles | من خلال رجلاً ميتاً |
| - Du lässt Dich von einem Toten vögeln? | Open Subtitles | -جعلت رجلاً ميتاً يزني بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 