| Erst nehm ich mir deine Arme, dann deine Beine und dann deine Eier. | Open Subtitles | بعدها رجليك ثم خصيتيك لعبة مسلية اليس كذلك؟ |
| Wir bewegen nur mal deine Beine, alter Jack. | Open Subtitles | نحن فقط نحرك رجليك الهرمة أيها العجوز جاك |
| DH: Könntest du bitte die Beine ein wenig spreizen? | TED | دان هولزمان : هلا باعدت قليلا بين رجليك |
| Du denkst ich hätte dich weggestossen, aber du bist auf den Füßen gelandet. | Open Subtitles | من المحتمل أنك تعتقدين أنني أسقطتك للأسفل. لكنك وقفتي على رجليك. |
| Aber es gibt keinen Grund, deine Füße auf meinem Platz zu legen. | Open Subtitles | لكن لايزال ليس سبباً يدعو لوضع رجليك بمكاني |
| Was ist das zwischen deinen Beinen, hä? | Open Subtitles | أخبرني ما الذي يوجد هنا بين رجليك ؟ ها ؟ |
| Haben Sie außer im Bein sonst noch irgendwo Schmerzen? | Open Subtitles | هل هناك أي مكان في جسمك يؤلمك غير رجليك ؟ |
| Mach die Beine breit! Los, auseinander mit den Beinen! | Open Subtitles | افتحى رجليك ,افتحى رجليك افتحى رجليك ,اللعنه |
| Spreizt eure Beine auseinander, und nehmt sie wie zwei Scheren, die einander schneiden wollen, wieder zusammen. | Open Subtitles | و باعدي بين رجليك و كمقصيّن اثنين يحاولان قص بعضهما البعض ضعيهما معا |
| deine Beine zittern in den Stiefeln, und wenn du versuchst zu atmen, hast du das Gefühl, deine Lunge würde explodieren. | Open Subtitles | رجليك ترتعش من الخوف وعند ما تجمع جأشك تشعر أنك ستنفجر |
| Bewege deine Beine auf und ab. Das hält die Füße warm. | Open Subtitles | حركي رجليك لأعلى و الأسقل سيبقي أرجلك ساخنة |
| Ich habe einen 12 Grad toten Winkel eingerichtet. Also, schwing deine Beine nicht zu sehr, Bohnenstange. | Open Subtitles | قمت بحساب بقعة عمياء بزاوية 12 درجة، لذا لا تُأرجح رجليك كثيراً أيّها النحيل. |
| Steig auf den Tresen, spreize deine Beine und lass es einfach ins Aquarium fallen. | Open Subtitles | ,قفي على المنضدة, افتحي رجليك ودعيها تسقط في الحانة |
| Eine Badewanne. Man zieht dem Opfer die Beine weg und taucht es unter. | Open Subtitles | حوض الاستحمام , أجذبك من رجليك من أسفل و امسك بك و ينتهى الامر |
| Die wahre Magie dieser Traumwelt liegt im Wunder zu deinen Füßen. | Open Subtitles | السحر الحقيقى لعالم الاحلام هذا يقبع تحت رجليك |
| Es ist... - Ich helfe dir mit den Füßen. | Open Subtitles | إنه عن ـ سأساعدك بوضع رجليك |
| Eine Mausefalle, damit die Mäuse deine Füße nicht anknabbern. | Open Subtitles | مصيدة فئران كي لا يقرطوا رجليك |
| Ich sagte, binde es um deine Füße, und schweig endlich. | Open Subtitles | لقد قلت أربط رجليك وتوقف عن الحديث |
| Das war, bevor ich deinen Umgang mit diesem wunderschönen Stück Holz zwischen deinen Beinen gesehen habe. | Open Subtitles | هذا كان قبل أن أراك تداعب تلك القطعة الخشبية الجميلة بين رجليك |
| Schwöre es bei dem Wurm zwischen deinen Beinen. | Open Subtitles | إلا إذا أقسمت أن الدودة التي بين رجليك قد تذبل إذا حنثت بقسمك |
| Damit Sie mich ernst nehmen, muss ich Ihnen ins Bein schießen. | Open Subtitles | ساطلق النار على رجليك نعم ستفعل |
| Ich weiß, für wen du die Beine breit gemacht hast, Hure. | Open Subtitles | أعلم من كان بين رجليك يا ساقطة |
| - Beine auseinander, Arschloch. - Rudy ist dabei. | Open Subtitles | لا تعبث معي يا حقير باعد رجليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 