| Der Gestalkte ist mit einem anderen Mann... hinter einem grauen Van, wahrscheinlich für ein sexuelles Treffen. | Open Subtitles | المُطارد وراء شاحنة فضّية مع رجلٌ آخر , ربما لأعراض جنسية |
| Von einem anderen Mann würde er Ratschläge annehmen. | Open Subtitles | سيأخذ بالنصيحة من رجلٌ آخر |
| Wir müssen noch einem anderen Mann danken... meinem Manager, Mr. Richard Spencer. | Open Subtitles | لدينا رجلٌ آخر لشكره مدير أعمالي (سيد (ريتشارد سبينسر |
| Das hat mich rausgebracht‚ weil ich dachte, ich kenne den Typen und dann war es doch ein anderer. | Open Subtitles | ،أجل، نعم .لقد أربكني ذلك لأنني ضننتُ ،علمتُ أنه السارق وأتضح أن السارق رجلٌ آخر |
| Wir sind gerannt, und dann ist ein anderer mit grünen Augen aus dem Nichts gekommen. | Open Subtitles | لقد جرينا و بعدها قفز علينا رجلٌ آخر بعينان خضراوتين |
| Aber ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass er als der eine Mann ins Gefängnis gegangen ist, und er als ein anderer wieder herausgekommen ist. | Open Subtitles | لكنني هُنا لأخبركم، بأنهُ قد ذهبَ للسجن كرجل، وخرجَ وكأنهُ رجلٌ آخر تمامًا. |
| Wenn ein Mann fällt, wird ein anderer seinen Platz übernehmen. | Open Subtitles | ،حينما يسقطُ رجلاً .رجلٌ آخر يحلّ مكانه |
| ein anderer Typ umgarnt die Schnitte... | Open Subtitles | رجلٌ آخر يحوم حول البرتقاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 