عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجلٍ لهذا العام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
des Jahres
| Das ist ein "Scheißkopf des Jahres" -Award. | Open Subtitles | أتقصد جائزة أحمق رجلٍ لهذا العام |
| Es steht sogar auf der Widmung: "Scheißkopf des Jahres" | Open Subtitles | انظر إلى ما هو مكتوب عليها "أحمق رجلٍ لهذا العام" |