| Ich kann allerdings bestätigen, dass es eine Verbindung zwischen ihr und einem anderen Mann gibt. | Open Subtitles | حيث أننى أقد أن أخبرك أن ثمة إتصال تمّ بينها و بين رجل آخر |
| Ich bin ein Narr, von einem anderen Mann zu sprechen. | Open Subtitles | يا لي من غبي. أتحدث أمام امرأة جميلة عن رجل آخر. |
| Also beschloss ich, zu einem anderen Mann zu laufen und dich nie mehr zu sehen. | Open Subtitles | لذا إخترت ان اهرب إلى رجل آخر و لا اراك ثانية. |
| ♪ You know I caught her messin' round♪ ♪ With another man♪ | Open Subtitles | ♪ فكما تعرفين ضبطتها تعبث مع رجل آخر ♪ |
| ♪ You know I caught her messin' round♪ ♪ With another man♪ | Open Subtitles | ♪ فكما تعرفين ضبطتها تعبث مع رجل آخر ♪ |
| Wenn ein Mann einen anderen Mann liebt, kann man an nichts anderes mehr denken. | Open Subtitles | ♪ عندما يحب رجل رجل آخر ♪ ♪ لا يمكن إبقاء عقله على أي شيء آخر... |
| Wenn ein Mann einen anderen Mann liebt. | Open Subtitles | ♪ عندما يحب رجل رجل آخر ♪ |
| Kinder euere Mutter ist da drin mit einem anderen Mann und ich brauche euch um herauszufinden wer er ist. | Open Subtitles | يا أطفال، أمكم مع رجل آخر وأحتاجك مساعدتكم لاكتشاف شخصيته |
| Und er lacht, weil die Vorstellung von mir und einem anderen Mann einfach nur lachhaft ist. | Open Subtitles | انهيضحكمجدداً, لأن فكرة وجودي مع رجل آخر مضحكة |
| Wenn ich war immer treu zu Rama, wenn ich noch nie von einem anderen Mann gedacht, wenn ich mich vollkommen rein in Körper und Seele, dann, | Open Subtitles | إذا كنت دائما وفيا لراما ، إذا لم أفكر ابدا من رجل آخر ، إذا أنا نقية تماما في الجسد والروح ، إذن ، |
| Dein Vater ist tot. Deine Frau hat dich verlassen, ist mit einem anderen Mann zusammen. | Open Subtitles | أبوك ميت، وزوجتك هجرتك وواصلت حياتها مع رجل آخر |
| So viel stärker, als ich sie je bei einem anderen Mann gespürt habe. | Open Subtitles | شعرت أنّ رغبتك أقوى من أي رجل آخر قابلته. |
| Der Mann im Tierheim allerdings weiß genau, dass er mit einem anderen Mann da war. | Open Subtitles | الرجل في ملجاء الحيوانات متأكد للغاية أنه كان برفقة رجل آخر |
| Nach Hause zu kommen und mich mit einem anderen Mann im Bett zu erwischen. | Open Subtitles | أن يعود إلى منزله ويجدني في أحضان رجل آخر |
| Du bist mit einem anderen Mann nach Mexiko gereist, er hat im Bett über seine Mutter gesprochen, und du hattest keinen Sex mit ihm. | Open Subtitles | ذهبت إلى المكسيك مع رجل آخر تحدّث عن أمّه في السرير وأنتِ لم تمارسي الجنس معه |
| Du warst mit einem anderen Mann in Mexiko. | Open Subtitles | نحن كنا منفصلين أنتِ كنت في المكسيك مع رجل آخر |
| Wenn ein Mann einen anderen Mann liebt... | Open Subtitles | ♪ عندما يحب رجل رجل آخر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 