"رجل أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du
• Mann
• Alter

Ey, komm schon, ich brauch das Zeug. Du kennst mich doch, Baby.
معي نقود يا رجل، هيا يا رجل أنت تعرفني يا عزيزي

Mann, da hast Du den Mut gefasst, zurückzutreten, und dein Chef wird entführt.
يا رجل , أنت تعمل بأعصابك علي الأستقاله , ورئيسك يتم إختطافه

Moment, Du hast mich aufs Kreuz gelegt, Mann, da war mehr drin.
انتظر انتظر، إنتظر لحظة يا رجل أنت لم تعطيني ما يكفي من المال اللعين يا رجل

-Stickers. Alter, ihr seid die gesprächigsten Rabauken, die ich je getroffen habe.
يا رجل أنت أكثر بلطجى قدرة على الكلام شاهدته فى حياتى!

Wer bist Du, der Du in der Nacht dich drängst in meines Herzens Rat?
أى رجل أنت يستتر بستار الليل يتعثر على جدارى

Du trägst einen Hut. Hör zu.
تردي القبعة يا رجل أنت جذاب جداً ، يا صاح.

Willst Du etwa ernst werden, wo wir gerade hier abhängen?
ــ نعم يا رجل أنت لن تصبح جاد بينما نحن نتناول شراب

Und wie willst Du das anstellen?
يا رجل أنت لا تستطيع أن تقوم وتقرر بيع الحشيش

- Echt total abgefahren, Mann. - Du bist total abgefahren.
بعض السحر الغريب يا رجل يا رجل أنت مجنون

Du gibst mir nix.
ما بك يا رجل أنت لن تعطيني شيئاً هل تفهم ؟

- Du hast wohl eine Freundin.
عليك وضع الجنس جانباً يا رجل. أنت كنت محقاً لا بأس, أنت جيد

Du nimmst es mit der Wahrheit ja nicht sehr genau.
يا رجل أنت فعلا تطلق النار مباشرة مع أصدقائك

Du brauchst dich nicht zu verändern, Mann. Du bist okay. Du bist toll.
لا تحتاج للتغير يا رجل أنت بخير، أنت رائع

Komm schon, Kumpel, Du weißt warum Du deine Beziehung mit Kim beinahe versaut hast,
هيا يا رجل.. أنت تعلم لماذا دائما تفسد الأمور مع كيم

Um Gottes willen, Mann, Sie wissen, ich bin gefesselt.
لأجلِ الله، يا رجل. أنت تعرف إلى أين أنا مُتجه

Alter, ich mische nicht süß und herzhaft.
يا رجل أنت تعرف أني لا أفضل الحلو والمالح