عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رجل حكيم ونادر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein weiser und freundlicher Mann
| Du hast mich geheilt. Du bist ein weiser und freundlicher Mann." | Open Subtitles | أنت عالجتني أنت رجل حكيم ونادر |
| Er ist ein weiser und freundlicher Mann. | Open Subtitles | أنه رجل حكيم ونادر |